National Dish Malta: Hobbiz biz-Zejt (Recipe)
In this article
Ħobż biż-żejt, “bread with oil”, is Malta’s national snack and a masterclass in doing a great deal with very little. A thick slice of crusty Maltese sourdough is rubbed hard with ripe tomato until it stains red, drenched in olive oil, and topped with tuna, capers, olives and onion. Eaten at the beach, on building sites and at kitchen tables, it is the taste of the islands.
About Ħobż biż-Żejt
Ħobż biż-żejt literally means “bread with oil” and is the everyday snack of Malta. Traditional Maltese bread, a sourdough with a dense crumb and a substantial crust, is rubbed with tomato, doused in good olive oil and topped with tuna, capers, olives and whatever else is to hand. It is eaten at every hour of the day, and every Maltese family will tell you their version is the correct one.
Ingredients (serves 1–2)
- 4 thick slices of crusty sourdough bread
- 2 ripe tomatoes, halved
- 4 tablespoons extra virgin olive oil
- 1 tin tuna in oil (about 150 g), drained
- 2 tablespoons capers, rinsed
- 8 black olives, pitted and sliced
- ½ red onion, thinly sliced
- Fresh mint or basil
- Salt and pepper
Shopping for the ingredients
The bread carries the dish, so buy the best crusty sourdough you can, soft sandwich bread collapses under the oil. Ripe, genuinely flavourful tomatoes matter enormously since they are rubbed in raw. Use a good peppery olive oil and tuna packed in oil rather than brine; the Maltese would use both generously.
Preparing the dish
Cut the bread thick, two centimetres at least, and let it dry slightly if it is very fresh, which helps it stand up to the oil. Halve the tomatoes across the middle so the cut surface is wide. Rinse the capers well if they are salted, and slice the onion as thinly as you can manage.
Step-by-step instructions
- Cut the bread into thick slices.
- Rub the cut side of each tomato half firmly across the bread until the surface is stained and pulpy.
- Drizzle generously with olive oil — more than feels reasonable.
- Season with salt and pepper.
- Flake the drained tuna over the top.
- Scatter over the capers, olives and sliced onion.
- Finish with fresh mint or basil and a final drizzle of oil, and serve at once.
Gluten-free / lactose-free version
The topping contains no dairy at all, so only the bread needs attention. A sturdy gluten-free sourdough works well, toast it lightly first, since gluten-free bread absorbs oil faster and can go soggy. Everything else stays exactly the same.
Tips for vegans and vegetarians
Leave out the tuna and you have a genuinely excellent vegetarian version, many Maltese eat it that way, with extra capers, olives and perhaps some ġbejniet cheese. For a vegan version, add butter beans or marinated artichokes in place of the fish; the tomato and oil do the heavy lifting regardless.
More tips and tricks
Rub the tomato hard enough that the bread genuinely absorbs it, a timid wipe leaves the bread dry. Be generous with the oil, which is the whole point of the dish’s name. And assemble it just before eating: ħobż biż-żejt does not survive sitting around, however good it looks.
Adapting the recipe to your taste
Kunserva, the sweet Maltese tomato paste, is spread on the bread alongside or instead of fresh tomato and is entirely traditional. Anchovies, hard-boiled egg, broad beans or peppered ġbejniet cheese are all common additions. A splash of vinegar sharpens the whole thing nicely.
Ingredient substitutions
Ciabatta or a rustic country loaf substitute for Maltese bread. Anchovies or sardines can replace tuna. If capers are unavailable, chopped green olives give a similar salty punch, and passata works when fresh tomatoes are pale and out of season.
Drink pairing ideas
A cold Cisk lager is what most Maltese would reach for. A crisp local white, a Girgentina, suits it beautifully in warmer weather. For something alcohol-free, Kinnie, Malta’s bitter orange soft drink, is the genuinely authentic choice.
Serving and presentation ideas
Serve ħobż biż-żejt on a board, cut into generous pieces, with extra oil and capers on the table. It is picnic and beach food above all, wrapped in paper and eaten with your hands. A plate of olives and some cheese alongside turns it into a full lunch.
A bit of history
Maltese bread has been baked in wood-fired ovens for centuries, and dressing yesterday’s loaf with oil and tomato was the classic way to make it appetising again, thrift turned into a national dish. Tinned tuna and kunserva entered the recipe in the 20th century, but the foundation is much older. It remains a genuine window onto Maltese cuisine.
More recipe ideas
Summary: Ħobż biż-Żejt
Ħobż biż-żejt is crusty bread rubbed with ripe tomato, soaked in olive oil and loaded with tuna, capers and olives. It takes five minutes, requires no cooking whatsoever and tastes like a Maltese summer. Use good bread and be generous with the oil.
